参院選挙公報を音訳ＣＤに　岡山県視覚障害者センター

　音声で訴えを届けます―。参院選がスタートし、岡山県視覚障害者センター（岡山市北区西古松）では、視覚障害者向けに選挙公報を音訳したＣＤ制作に追われている。目が不自由な人にとって、ＣＤは候補者の主張をいつでも繰り返し聞ける貴重な情報源。スタッフたちは「１人でも多くの人の役に立ちたい」と、８日ごろまでに約１３００枚を仕上げる予定だ。

　県の委託を受けた社会福祉法人・日本盲人福祉委員会（東京）の視覚障害者選挙情報支援プロジェクトが同センターに制作を発注。ＣＤは選挙区、比例区の２種類あり、選挙区は候補者４人の訴えを収録。比例区は同プロジェクトが作った、九つの政党の主張を収めた音源データをコピーし、それぞれ約６５０枚を作る。

　作業は２日から始まり、朗読ボランティアの福島五重さん（76）＝岡山市中区＝が、候補者名や公約などを記した１人当たり３〜５分の原稿を読み上げ、マスターＣＤを制作。数人のスタッフが一度に３枚書き込める専用のコピー機４台で次々と複製する。

　１枚ずつ、音訳の最初と最後を再生して書き込みができているか確認し、「参議院選挙区選出議員選挙のお知らせ」などと記したラベルを印字して完成。県視覚障害者協会に登録する会員約６００人と、県や市町村の選管に発送する。

　県選管によると、県内では２００７年の参院選比例区で音訳版の制作を開始。「毎日忙しいが、以前はカセットテープへの複製が主流で、録音と確認に時間がかかった。それよりまだ楽かな」と同センターの川田忠茂所長。「国の行方を決める大切な選挙。ＣＤをぜひ投票に生かしてほしい」と話している。

Image may be NSFW.
Clik here to view.
選挙公報の音訳ＣＤ制作に励む岡山県視覚障害者センターのスタッフ

山陽新聞-（2013/7/6 16:00）